... così ho iniziato a disegnare cavalieri, caravelle, capibara, calamai e canditi..

... so I've started drawing knights, caravels, capybaras, inkwells and candies...

ENGLISH VERSION BELOW

Mi chiamo Martina Gianlorenzi, ma quando disegno preferisco firmarmi Martina Bu.

Sono un architetto, ma disegnare case non mi bastava, così ho iniziato con cavalieri, caravelle, capibara, calamai e canditi. Lo faccio da quando avevo cinque anni e spero, col tempo, di essere migliorata.

Ho illustrato "Sempre la solita minestra" di Gabriele Muciaccia e “Un anno di favole” di Giulia Basile, pubblicati da Edizioni Anicia, "The World Feast" per la casa editrice Kalimat di Dubai, e una nuova storia che attende di uscire.

Collaboro con lo spazio Sinestetica di Roma, presso il quale sono disponibili alcune mie stampe.

Cosa posso fare per voi? Disegnare! Ritratti, locandine, etichette di vini, partecipazioni, biglietti d'auguri, illustrazioni editoriali. Esplorate il mio sito e contattatemi!



I'm Martina Gianlorenzi, but I prefer to sign my drawings as Martina Bu.

I'm an architect, but drawing houses wasn't enough for me. So I started drawing caravels, capybaras, candies and cakes. I draw since I was five years old and - I hope - I have improved with time.

I have illustrated the book "Sempre la solita minestra" written by Gabriele Muciaccia and “Un anno di favole” by Giulia Basile for Edizioni Anicia, "The World Feast" for Kalimat Publishing, and a new story that is waiting to be printed.

I collaborate with the association Sinestetica in Rome, where you can find some of my original drawings and printings.

What can I do for you? Draw! Draw! Draw! Portraits, posters, wine labels, greeting cards, book illustrations... So have a look at my works and write me!

TOP